《时代》周刊早在2007年就预言,中国和平崛起已成既定事实,21世纪注定是中国的世纪。英国已故著名历史学家汤因比博士认为,19世纪是英国人的世纪,20世纪是美国人的世纪,而21世纪将是中国人的世纪。他说:“如果再而为人,我愿意生在中国。因为我觉得,中国今后对于全人类的未来将起到非常重要的作用。”值得强调是,汤因比博士的观点主要建立在中国文化方面,他相信中国传统的优良文化将促使21世纪变得更加美好。二十年前,世界对中国文化知之甚少;二十年后,中国文化产物已遍布全世界。无论是传统服饰、汉语言,还是古典绘画、华语电影,中国元素风潮掀起的中国热正在席卷全世界。
(杂志约稿,鉴于某块内容与电影相关,也发给大家看看,供彼此交流一番)
文学劲风:独立于世界文坛的中国文学
对于中国文学界乃至世界文学界近年来的一个大事件,莫过于中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,真正让中国人扬眉吐气了一回。莫言的作品充满了复杂的“怀乡”情感,被归类为“寻根文学”。这次诺贝尔文学奖充分证明了中国文学与世界文学的共通性,带有本土特色的中国文学也许再不是从前被认为的晦涩难懂,充满“怀乡”情结的文学能够博得全世界的认可,是传统中国文化的一次优雅胜利。
其实中国文学早已不是第一次获得世界认可。上个世纪,鲁迅对诺贝尔文学奖提名的婉拒,以及老舍与诺贝尔文学奖的失之交臂,都是今天仍在谈论的往事。近年来,王蒙、苏童、王安忆等中国作家的作品也频频出现在国际文坛。美国传奇女作家赛珍珠在1938年诺贝尔文学颁奖典礼上说:“一个真正受过良好教育的人,应当知道《红楼梦》、《三国演义》这样的经典之作。”虽然将中国独特的语言翻译成外文并不容易,但“四大名著”依然在西方国家造成一定影响。最突出的一部便是《西游记》,是美国青少年喜爱的中国神话读物,更被外国导演数度改编成影视剧。最近关于“2016年中美将合拍《西游记3D》、六小龄童主演孙悟空”的一则新闻更是在网上炒得沸沸扬扬。人们一方面质疑外国制作方对中国文学的理解力,另一方面又对中国文学走出国门、跃上大银幕而拍手称快。中国文学中描绘的中国灵魂是世界痴迷神秘中国的关键所在。随着中国文化的蔓延与融合,世界将对中国文学有更深入地理解。
汉语强台风:全球汉语热如火如荼
从象形文字发展而来的汉字,为了看起来整齐美观,都书写在方格之内,因此也被称为“方块字”。汉字是世界上历史最悠久、也最优美的文字之一。对于学习汉语困难的老外们来说,任何一个汉字看起来的确都是差不多的方块字。但这并不能阻止汉语走向世界,受经济活动影响,汉语也已逐步登上国际舞台。
同英语、法语一样,汉语是联合国规定的六种官方工作语言之一。随着21世纪中国经济的高速发展,世界各国越来越认可汉语的重要性。近十年来,汉语的国际地位超越了德语与日语。东南亚是世界上第二大汉语区,汉语的使用人数已超过两千万。它既是新加坡的官方语之一,也是马来西亚的流传最广的语言之一。在马来西亚,使用汉语的人数约600万,教授华语的中小学遍布全国。俄罗斯是世界上第三大汉语区,近十年增长最快,俄罗斯民族事务研究机构预测,到2015年年底或稍晚时,每四个俄罗斯人中就有一个会讲汉语。
在西方国家,学习汉语蔚然成风,许多外国人以会汉语为荣。在德国,汉语甚至是许多州中学考试考核的科目之一。汉语热的形成得益于“孔子学院”的成立。全球首家孔子学院于2004年11月21日在韩国首尔成立,据统计,截至2013年9月,全球已建立435所孔子学院和644个孔子课堂,共计1079所,分布在117个国家和地区,有效推动了汉语在全世界推广。十多年前,中国人到国外工作和旅行时,即便说着汉语,也常常被误以为是日本人或者韩国人。但今天,许多国家的公司机构,都在招聘时要求员工掌握汉语,以便更好地与中国公司合作、与中国人打交道。作为中国传统文化的精髓,汉语在世界范围内的影响清晰可见,虽不能达到与英语同等的地位,但成为一种世界性的语言,在几十年后却也是有望实现。
服饰热风:汉服正在世界顶级T台走秀
汉语影响带来的潮流,实际是中国对世界的影响汇聚而成,在服装时尚界的影响也一样。 “第一夫人”彭丽媛在2013年3月陪同习主席访问各国时,以知性大方、带有中国风色彩的服饰赢得国内外人士的称赞,这种特别的着装风格更被誉为“丽媛style”。其服饰设计均出自国人设计师之手,看似简单,却是中国传统服饰与现代服饰结合的精粹代表,无论“第一夫人”着装的牡丹旗袍,还是中式长袍,无一不在时尚中透射着强烈的独特中国风。
英国《每日电讯报》评说,彭丽媛的衣着配饰已逐渐引领中国时尚潮流的“风向标”,无论如何言表,这都是中国服饰的在世界顶级舞台上的一次完美展现,让世界认识到中国风服饰之美。华人女明星们在国际红毯上选择中国特色服装已不是第一次。时尚女王范冰冰一直都是中国造型的身体力行者,多次选用中国设计师作品走各大电影节红毯,她穿过的仙鹤装、龙袍均引发轰动。章子怡、张静初等明星也都是中国设计的拥护者,总能在国际典礼上展现出别样的中国服饰风采。通过观察名人明星的服饰穿着,中国风情服饰热即可见一斑,而传统汉服的兴起,就愈发炽热。
汉服可理解为中国传统民族服饰的总称,许多汉服爱好者致力于推崇复兴汉服文化,将中国传统服饰打造成世界文化遗产。2013年11月,“汉服文化周”在浙江西塘举办,汉服爱好者从世界各地汇聚到这里,他们身穿汉服同举酒杯,成功创下世界上最多人着装汉服参加传统“乡饮酒礼”活动的吉尼斯世界纪录,活动盛况空前。服饰和语言一样,跟人类历史一样久远,都是我们应当珍惜的古老民族文化,国人应该思考如何推陈出新,让中国传统服饰文化在21世纪走得更远。幸运的是,时间并未淘汰中国服饰,相反在这个全新的时代被赋予时尚元素的中国风衣装,在世界舞台上正绽放着独有的华美。
电影龙卷风:中国元素在好莱坞电影中盛行
也许中国电影自身在世界影坛还没有举足轻重的地位,但中国元素却已经在电影中大行其道,正所谓“中国电影还没走出门,中国已经在世界电影中了。”
随着中国正逐渐成为世界影市的一块大市场,其他国家向中国输入影片时,尤其注重针向中国观众的宣传,以及加强与中国的合作。特别是好莱坞商业片,如今流行在能于中国大陆上映的电影中添加各种中国元素,甚至推出“中国特供版”。在最近热映的大片《变形金刚4》中,后半部分的戏份全转移到了中国香港和重庆,还有伊利营养舒化奶等中国商品的广告植入。而在《哥斯拉》中,更是出现了中国城一连串灯笼和牌匾等诸多让中国观众惊喜的彩蛋。除此之外,中外合拍项目的兴起让中国成了一块被国际导演觊觎的金宝地,在今年的北京国际电影节和上海国际电影节上,《马可波罗》、《夜莺》等合拍影片陆续亮相。
为博中国影迷的喜爱,许多电影制片方甚至邀请中国演员出演,像李冰冰和韩庚在《变形金刚4》中,范冰冰出现在《钢铁侠3》和《X战警:逆转未来》中,周迅出现在《云图》中。而更早以前的章子怡,“国际章”的名号叫得响亮,与巩俐同为最早被西方接受的国内女演员。成龙、李连杰是继李小龙之後将中国功夫带到好莱坞的代表。正在上映的动作大片《敢死队》系列中,李连杰一直都有足量戏份展示中国式打斗。
不仅华裔面孔越来越多地出现在好莱坞电影中,一些传统的中国事物,也被好莱坞电影看中。比如武术、筷子和中国菜,在一些商业大片中频频现身。在前段时间网络热播的美剧《冰血暴》中,伴随着某一集开始时缓缓响起的古典音乐“彩云追月”,一群外国人大吃特吃“红烧鱼”等中国菜,令人惊叹。在《碟中谍3》中,汤姆·克鲁斯爬的是上海的中国银行大楼,攀的是西塘的房顶。《黑暗骑士》中,蝙蝠侠驾驶飞机来到香港从一群香港警察手中抢走坏人。中国的“花木兰”成了世界的《花木兰》,中国的熊猫也在好莱坞化身《功夫熊猫》。
虽然目前电影中的中国广告植入和中国演员的配置不当引人争议,但不可否认的是,这种新时代的票房合作恰使好莱坞带动中国电影走向世界。影像是展现事物的最直观明了的一种方式,中国元素在好莱坞电影中的风靡,将帮助世界各地的人们认识一个多元多层次的真实中国。而好莱坞对中国文化的汲取,反之亦让我们思考,为什么好莱坞能拍出口碑大好的《功夫熊猫》,而我们自己就拍不出“熊猫”电影?这是一个中国导演和中国观众都值得深究的问题。
音乐微风:中国音乐悄然跨越国门
中国流行乐坛目前的一大特色是“中国风音乐”的崛起,即“三古三新(古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念)”结合的中国独特乐种,当然目前满足“三古三新”全部条件的音乐并不多,大多是具有古典词曲和乐器糅合而成的古风音乐。
现在公认的“中国风”的分水岭是2003年周杰伦的歌曲《东风破》,词风曲风独具特色,奠定了“现代中国风”的标准。至此之後,附染中国风的音乐如雨后春笋,层出不穷。周杰伦後来推出的《千里之外》、《青花瓷》,S.H.E的《长相思》,王力宏的《花田错》等等,均是其中的佼佼者。而这种中国古典情结的回归不仅仅体现在流行音乐中,例如凤凰传奇结合了民歌元素的《荷塘月色》,李玉刚将民族传统戏曲与歌剧融合打造的《新贵妃醉酒》,掀起的这股热潮甚至席卷到了台湾、新加坡等地。
相对于“中国风音乐”在国内的火爆,中国古典音乐、民族音乐逐渐在世界范围内形成影响。2008年奥运会,观看电视的44亿世界人口见证了中国传统戏曲、礼乐在新时代的非凡之美。2012年,北京交响乐团在土耳其锡德、德国柏林等地巡演,《良宵》、《茉莉花》等音乐感染了所有观众,在锡德,即使音乐会完毕後,观众席上也驻留着许多观众向乐团的乐手们挥手致意,一直目送他们全部走到后台才离开。喜剧大师卓别林曾经说过一句很著名的话:“中西音乐歌唱,虽然各有风格,但我始终相信,把各种情绪表现出来是一样的。”虽然对于国外的大部分听众来说,中国音乐仍是陌生的,但是“音乐无国界”,动听美好的中国音乐正悄然跨越国门,要知道这股风潮才刚刚开始。
美术季风:中国美术世界画展频频亮相
毕加索曾说:“我不敢去你们中国,因为中国有个齐白石。”
音乐和美术,同属艺术的两大阵营。相对人人均能欣赏、品论到的音乐,美术的世界之行走得并不容易。受中西方传统文化影响,中国和西方国家的美术风格、流派大相径庭,但亦并不妨碍中国艺术走向世界。
7月1日,受联合国新闻部邀请,当代中国山水画大家施江城在联合国总部举办“长江颂·施江城中国画作品联合国特展”。画展展出了施江城的60米巨制《长江万里图》长卷、《荷风系列》等作品,全面表现了中国自然风貌和文化景观,《纽约时报》、《纽约邮报》等媒体现场参加了展览。“中国美术世界行”是中国美协在积极开展广泛国际交往过程中逐渐形成的对外美术交流品牌项目,历时五年多,已在10余个国家的20余座城市举办了中国美术作品展,最近在法国霞幕尼市展出了刘大为、吴长江等20位中国当代美术名家的40幅作品,纪念“中法建交50周年”。今年“纪念中美建交35周年当代中国画作品展”也在美国卡特中心举行,美国前总统卡特在出席展览时表示中国的水墨艺术尤其令他着迷。
画展有效带动了中国美术走向世界,提升其在国际上的地位,让更多国外朋友有机会近距离感受中国美术的优美的意境和深厚的底蕴。虽然艺术风格有差异,但在世界画坛,艺术注定要走向世界性的趋同地位。喜爱中国美术的外国人大有仍在,而当年的毕加索,今天的卡特,都只是其中一员而已。我们始终坚信,中国美术正在以自己的美丽博得世界人民的关注和喜爱。
设计自然风:logo设计中的微观中国情
随着中国企业逐渐走向世界,有传统特色的logo设计能够面向世界展现中国企业文化,体现我们的“中国梦”、“中华魂”。
2008年北京奥运会吉祥物的“福娃”设计,将熊猫、鲤鱼、燕子等传统吉祥动物作为设计主体,五种友爱的动物代表参加奥运会的五大洲友谊不减,通过塑造其憨态可掬、又聪明伶俐的形象传达中国人欢迎朋友、热爱体育与和平的愿望。由于造型可爱且有深厚的意义,中国风设计的“福娃”在当时赢得了国内外媒体的一致称赞。
而中国联通公司的logo标识,又是从另一种具有中国风情的吉祥物——“中国结”演变而来。Logo选用图案是古代吉祥图形“盘长”纹样,主体的“中国红”象征联通公司奔放、活力的企业形象和服务用户的热情,回环贯通的线条则象征着中国联通作为现代电信企业的井然有序、迅达畅通,联通事业循环不息。标志造型有两个明显的上下相连的“心”,代表中国联通的通信、通心的服务宗旨,将永远为用户着想,与用户心连心。这种形意结合的设计能给人们留下深刻印象,作为世界500强企业,具有美好蕴意中国民族元素的“中国结”logo更能让世界感受到中国联通公司提倡的亲和力。
结语:中国悠久、深蕴的历史文化已经在世界各个领域刮起一股强劲的中国风,这股带着文化蕴藏的风潮势必会经久不息。如今的中国已经站上世界舞台,正扮演着越来越重要的角色,这是身为每一个中国人而应该引以为傲的事实,每一个拥有爱国心,民族情的中华儿女也会期待这股中国风能够让全世界感受到更有文化特质的美丽新中国!